La question du développement de la filiale low-cost Transavia ne figure pas dans cet accord. Il fera l’objet d’une autre négociation. Pour aller au-delà de 40 avions, la direction doit négocier avec les pilotes d’Air France. Ben Smith doit encore trancher la question de HOP, la filiale régionale d’Air France.